При этом ее значение было ниже, чем в Центральном федеральном округе (9,47%). Причины изменения цен проанализированы в ежемесячном информационно-аналитическом материале Банка России.

Главная причина ускорения инфляции в регионе – рост издержек производителей и поставщиков продовольственных товаров, а также высокий спрос.

Так, в сегменте продовольственных товаров у производителей и переработчиков сырого молока увеличились расходы на оплату труда, сырье и транспортировку. Поэтому в годовом сопоставлении питьевое молоко, твердые и полутвердые сыры подорожали сильнее, чем месяцем ранее. Аналогично выросли издержки на сырье и логистику у производителей кормов для животных. Перенос расходов в стоимость привел к росту цен на сухие корма.

В августе вырос спрос на авиабилеты, что привело к росту их стоимости после снижения в июле. Ослабление рубля, произошедшее в последний месяц лета, привело к удорожанию в годовом выражении поездок в Египет, ОАЭ и отдельные страны Юго-Восточной Азии после их удешевления месяцем ранее.

В то же время спрос на новые иномарки снизился, что повлекло замедление роста цен на легковые автомобили в целом.

«Внутренний спрос продолжает опережать возможности наращивания производства. Для снижения инфляции требуется дополнительное ужесточение денежно-кредитных условий», – отметил заместитель управляющего ярославским отделением Банка России Евгений Ефремов.

Подробнее о региональной инфляции на сайте Банка России.